《信天游》作者刘成章撰文回应“绕着月亮转圈圈红”用词

《信天游》作者刘成章撰文回应“绕着月亮转圈圈红”用词

编者按:2018年北京市中考语文试卷第21题选择题,答案是红圈和圈红。,引起了社会的广泛关注。。

7月4日,北京教育学院回应,该题目符合《2018年北京市高级中等学校招生考试说明》对现代文阅读的相关要求,并未超纲。近日,《辛天游》作者,81岁高龄的著名作家刘成章撰文,对此作出回应。

原始问题:啊,陕北,我为我饲养的厚厚的土壤。,我希望像这封信一样飞翔。,装饰你的夜空。,绕着月亮转——根据作者所表达的情感,从以下三个短语中选择一个来填写水平线A,最合适的是(3分)。 红圈圈 [B]一圈红 [C]圈红色 )

2018年7月4日,作者刘成章在北京发表的关于月圆转圆红的文章。对此事作出回应:

这2018个北京期中考中文问题。,我的作品《辛天游》。,在句子末尾提出的问题的答案是什么?,所谓红圈和圈红,学生、家长和老师,有一个尖锐而有趣的争论。。这期间,有些人希望我成为作者。,站起来说几句话。。我很同情这些热心的朋友。,直到今天我才出去。。

作者与作品之间的关系,就像鸡肉和鸡蛋一样。。鸡蛋掉下去了。,它是社会性的。;然后如何运输,如何销售和如何烹饪。,与鸡无关。。如果我们试着让鸡出来说这些话,并认为这是最权威的判断。,让它发挥关键作用。,这对鸡来说真的很难。。

但在此期间,因为彼此不同意。,他们也对那句话产生了消极的看法。,这样,我就是无法停止说话。。

我的文章最初的句子是:“啊,陕北,我为我饲养的厚厚的土壤。,我希望像这封信一样飞翔。,装饰你的月晕。,绕月环红。”

这是我的一个非常骄傲的句子。。因为它非常有活力。,很有味道;因为它富有诗意地展现了我对陕西北部的热爱。。

但是一些朋友说:这句话是方言。,与蒲通华无界限。

我想问问这些朋友。:“圈圈”一词大家懂不懂?“转圈圈”这个短语大家懂不懂?“红”字大家懂不懂?我想不管你是哪个省的,包括北京在内的人,没有答案。。那么,这表明,尽管这句话蕴含着强烈的北方情怀。,却用的完全是规范化的汉语词语,因此,它具有普遍性和普遍性。,因此,Putonghua与Putonghua之间没有矛盾。。

其他人说这句话不合乎语法。,不通,语言疾病。老实说,这些问题,我根本看不见。。让我们用句法分析它。。“绕月环红”,主语是上句的光环。,这里省略了。。谓语呢,它是形容词的红色一词。。和环绕月球。,这七个字共同组成了状语。语法有什么地方不对?,不通,语言疾病的影子?

我以为,这是一个非常重要的问题。,即:文学作品要不要追求地方特色?要不要呈现民族风格?文学作品的语言难道越一般越好吗?难道不需要独特鲜明的个性吗?而有些朋友却说,北京中期语文试卷选信天游这门艺术,这表明很难找到好的普通话。,北京的教育水平下降了。。我认为不是那么严重。。我在上面已经说过了。,这句话完全符合Putonghua的标准语言。。我想问问这些朋友。:普通话和语言的独特性艺术性难道是对立的吗?在语言方面有一些创造和别致的艺术表达,它对教育有害吗?

文学归根结底是语言艺术。。我们在文学史上看到了。,有点前途的作家,语言总是不愿意平庸的。,总是想为我们的语言商店贡献一些东西。。所谓“语不惊人死不休”。余光中是台湾的一位诗人,被公认为洛杉矶的大师。,他的草在哭,新鲜和绿色。,它创造了一个多么美妙的艺术构思。,你是想从中挑选一些东西吗?再一次,像张岱,一个作家,他在《湖心亭看雪》中说:“湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,船上有两到三个人。因为他的创造性的语言。,我们永远不会忘记他。,文学史将永远占有一席之地。。我们能说他的语言太古怪吗?,不符合汉语的表达习惯吗?

我们常说,王牌民谣。与普通话相比,当地语言往往更生动。,更有表现力。蒲通华和当地语言是相互联系的。,这取决于彼此。。普通话需要丰富和发展地方语言的精华。。我们的民族语言向来是善于汲取各种营养的,它一直是丰富多彩的。,正确的语言教育政策应引导青少年感知。在安塞腰鼓的开头,我在局域网中使用了茂名一词。,蒲通华被证明是非常包容的。,它立即接受了。,并广泛传播。。现在这个词可以在百度上找到。。以蒲通华的名义为文学语言搭建一个框架。,它不仅扼杀文学的生命力,它将导致Putonghua的衰落和退化。。

转字搭配词,这不应局限于死亡。。只要合理合理,就不应视为FAL。。当然,这里有一个很高的分数。,文学与田野的区别。这是一个艺术感知和审美能力的测试。。中学生,这是一个非常严格的测试。,回答缺点是正常的。。但他们一定会对“绕月环红”这句话印象非常深刻,知道汉语或普通话还可以有这样的造句方式和美丽的表达方式,从而打破了思维定势。,提升自己对汉语的多样性的把握和文学修养。

我真的很欣赏网上苏老师的智慧。:今晚可能是最热的红圈和红圈来保护你。!红圈会有好运。 ,通过红色圈来测试下一次考试。。而我要以《辛天游》作者的身份,为可爱可爱的同学祈祷,少年朋友们,我祝愿大家在这场激烈的辩论中获胜。,笑,忘记点之间的差异。,迎旭日飞鸟。

(刘成章,当代诗人、散文家,共产党员,陕西省延安市。现任陕西作家协会副主席,中国作家协会会员,中国散文学会常务理事,一级作家。获鲁迅文学第一奖,安塞腰鼓选编八版3版PEP编辑、《冀中版》六年级29版,六年级苏联14课。)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注